<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
span.StileMessaggioDiPostaElettronica18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 2.0cm 2.0cm 2.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=IT link=blue vlink=purple style='word-wrap:break-word'><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'>Ottimo grazie a tutti!<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'>Dobbiamo però attendere il W3C in quanto mi è stato comunicato dal W3C international che esiste un coordinamento ex w3c italiano che deve essere coinvolto che mi scriverà nei prossimi giorni.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><br>In attesa se volete “offline” prendere intanto i blocchi delle 9 nuove WCAG e tradurle, auto-assegnatevele comunicandolo qui prima di iniziare </span><span style='font-family:"Segoe UI Emoji",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US'>😊</span><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b>Da:</b> Revisori <revisori-bounces@wcag.it> <b>Per conto di </b>AccessiWay Consulting<br><b>Inviato:</b> lunedì 9 ottobre 2023 12:34<br><b>A:</b> revisori@wcag.it<br><b>Oggetto:</b> Re: [Revisori] Disponibili le WCAG 2.2<o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><p class=MsoNormal>Ciao Rob,<o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal>io ci sono su tutte le attività, quindi quando ha fatto il punto 1,<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>posso prendermi in carico il 2 e poi anche il 4<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Fammi sapere<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>PS<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>C'è un errore nel tuo articolo in fondo "Nel frattempo..." dici che inizieranno i lavori delle 2.1<o:p></o:p></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><p class=MsoNormal>On Thu, Oct 5, 2023 at 4:46 PM Roberto Scano <<a href="mailto:mail@robertoscano.info">mail@robertoscano.info</a>> wrote:<o:p></o:p></p></div><blockquote style='border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm'><div><p class=MsoNormal>Carissimi da oggi sono disponibili le WCAG 2.2.<o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><a href="https://www.w3.org/TR/2023/REC-WCAG22-20231005/" target="_blank">https://www.w3.org/TR/2023/REC-WCAG22-20231005/</a><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Un attimo di respiro e poi definiamo le modalità di lavoro per le quali direi:<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>1. usare htmldiiff per vedere le differenze tra WCAG 2.2 e WCAG 2.1 per capire quali punti vanno tradotti (posso farlo io)<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>2. decidere chi si prende carico dei vari punti da tradurre. (qui la palla passa a voi)<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>3. analizzare e concordare sul risultato delle traduzioni. (compito di tutti)<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>4. prendere il modello delle WCAG 2.1 e integrare i contenuti tradotti (di solito lo faccio io ma accetto supporto).<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>5. inviare al W3C il risultato (il sottoscritto).<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>p.s. ho fatto una sintesi della novità su <a href="http://webaccessibile.org" target="_blank">webaccessibile.org</a>:<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><a href="https://www.webaccessibile.org/approfondimenti/wcag-2-2-e-adesso/" target="_blank">https://www.webaccessibile.org/approfondimenti/wcag-2-2-e-adesso/</a><b> </b><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Buona giornata!<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></div><p class=MsoNormal>_______________________________________________<br>Revisori mailing list<br><a href="mailto:Revisori@wcag.it" target="_blank">Revisori@wcag.it</a><br><a href="http://wcag.it/mailman/listinfo/revisori_wcag.it" target="_blank">http://wcag.it/mailman/listinfo/revisori_wcag.it</a><o:p></o:p></p></blockquote></div></div></body></html>